-
1 полезная длина парка путей или станционных путей
Универсальный русско-немецкий словарь > полезная длина парка путей или станционных путей
-
2 горловина станционных путей
neng. GleishalsУниверсальный русско-немецкий словарь > горловина станционных путей
-
3 контактная сеть станционных путей
adjrailw. StationsfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть станционных путей
-
4 маневровое передвижение со стороны перегона в направлении станционных путей
adjrailw. RangiereinfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > маневровое передвижение со стороны перегона в направлении станционных путей
-
5 освещение станционных путей
neng. GleisfeldbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение станционных путей
-
6 парк станционных путей
nrailw. StationsgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > парк станционных путей
-
7 право занятия станционных путей или перегона
Универсальный русско-немецкий словарь > право занятия станционных путей или перегона
-
8 разъединение станционных путей
nrailw. BahnhofsstreckentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разъединение станционных путей
-
9 световое табло станционных путей
adjrailw. LichtgleistafelУниверсальный русско-немецкий словарь > световое табло станционных путей
-
10 светосхема станционных путей
neng. LichtgleistafelУниверсальный русско-немецкий словарь > светосхема станционных путей
-
11 схема изоляции станционных путей
nrailw. SchienenteilungsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > схема изоляции станционных путей
-
12 табло станционных путей
neng. LichtgleistafelУниверсальный русско-немецкий словарь > табло станционных путей
-
13 освещение станционных путей
Russian-german polytechnic dictionary > освещение станционных путей
-
14 табло станционных путей
Russian-german polytechnic dictionary > табло станционных путей
-
15 схема изоляции путей
nrailw. (станционных) GleisisolierplanУниверсальный русско-немецкий словарь > схема изоляции путей
-
16 горловина
горловина ж. Einhalsung f; Einstiegsloch n; Hals m; Halsung f; Kehle f; Mannloch n; Mündung f; Schnauze f; Stutzen mгорловина ж. конвертера мет. Konverterhals m; мет. Konverterhelm m; мет. Konvertermündung f; Konverterschnauze f; мет. Konverteröffnung f -
17 освещение
освещение с. Anstrahlung f; Ausleuchten n; Ausleuchtung f; Beleuchtung f; Belichtung f; Licht n; Lichtgestaltung fосвещение с. отражённым светом Umfeldbeleuchtung f; indirekte Beleuchtung f; mittelbare Beleuchtung f -
18 светосхема
светосхема ж. ж.-д. Leuchtbild n; Streckenleuchtbild nсветосхема ж. путей ж.-д. Gleisbild n; ж.-д. Gleisschaufeltafel f; ж.-д. Gleistafel f; ж.-д. Leuchtbild n; Streckenleuchtbild nсветосхема ж. участка ж. (на диспетчерском посту) ж.-д. Streckenleuchtbild n; ж.-д. Streckenleuchtbildanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светосхема
-
19 табло
табло м. Fahrschautafel f; ж.-д. Gleisbild n; ж.-д. Gleisschaufeltafel f; Gleisschautafel f; ж.-д. Gleistafel f; Tableau n; Tafel f -
20 контактная сеть
контактная сеть ж. Fahrdrahtanlage f; Fahrleitung f; Fahrleitungen f pl; Fahrleitungsanlage f; Fahrleitungsnetz n; Oberleitungen f pl; Stromschienen f pl; Stromschienenanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная сеть
См. также в других словарях:
ДЛИНА ПУТЕЙ — различается: развернутая, исчисляемая как сумма длин всех главных путей (первых, вторых, третьих и т. д.), и станционная. В учетной и плановой практике различают развернутую длину главных и станционных путей. Длина станционных путей измеряется… … Технический железнодорожный словарь
Парк путей — Парк путей группа станционных путей одного назначения, специализированных в зависимости от характера и объема работы станции. Содержание 1 Общие сведения 2 Устройство 3 Специализация … Википедия
ПАРК ПУТЕЙ — группа станционных путей общего назначения, специализированных в зависимости от характера и объема работы станции. Различают П. п. приемных, отправочных, сортировочных, погрузочных, тракционных, экипировочных, ремонтных, техн. и пр. П. п.… … Технический железнодорожный словарь
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПУТЕЙ — порядок использования станционных путей, при к ром каждый путь приемо отправочного, сортировочного и других парков предназначается для поездов или вагонов определенного назначения. С. п является основой правильной организации технолог. процесса… … Технический железнодорожный словарь
парк железнодорожных путей — 19 парк железнодорожных путей: Группа станционных железнодорожных путей одинакового назначения и примыкающие к ним стрелочные горловины. Примечание По назначению различают парки железнодорожных путей приема, отправления, сортировочный, отстоя,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парк железнодорожных путей — Парк железнодорожных путей: группа станционных железнодорожных путей одинакового назначения и примыкающие к ним стрелочные горловины... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снегоуборочная машина (путевая машина) — Многовагонный снегоуборочный поезд Снегоуборочная машина путевая машина для уборки со станционных путей и стрелоч … Википедия
ПОЛЕЗНАЯ ДЛИНА ПУТИ — длина станционного пути между предельными столбиками для сквозного пути и от упора до предельного столбика стрелочного перевода, ведущего на данный тупиковый путь, для тупикового пути … Технический железнодорожный словарь
Железные дороги Казахстана — логотип схема железных дорог Казахстана АО «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“» (АО НК «КТЖ») национальная железнодорожная компания Казахстана. На балансе компании находится железнодорожная сеть Казахстана. Республика Казахстан обладает … Википедия
Казакстан Темир Жолы — логотип схема железных дорог Казахстана АО «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“» (АО НК «КТЖ») национальная железнодорожная компания Казахстана. На балансе компании находится железнодорожная сеть Казахстана. Республика Казахстан обладает … Википедия